˹á ʡ                                       Թҹ                                     ʡ